Meu Big Brother Brasil dos sonhos

Link curto pra esta publicação: fishuk.cc/mix-politica11

Quem nunca pensou em sua própria lista pro Big Brother Brasil, ou quem nunca brincou com novas possibilidades bizarras entre amigos? Inspirado numas conversas que tive com um amigo, fiz minha própria lista com personalidades mais ou menos conhecidas da internet e do mundo da cultura, sabendo que pensei em muitas outras mais e que você pode a achar incompleta e ter esperado outros nomes, rs. Mesmo tentando ser representativo entre gênero, sexualidade, ideologia, idade e cor, foi a isto que cheguei. Uma das primeiras montagens dessa monta que consegui fazer, relembrando a primeira edição, única da qual tenho alguma “nostalgia”:

Foi revelado que Liza, filha de Dmitri Peskov, porta-voz de Vladimir Putin pra imprensa, está sob sanções ocidentais (porque ela vive nas custas do papai, e como este está sancionado...), mas ainda consegue fazer compras de luxo no Cazaquistão. As fotos mostradas outro dia na Radio Svoboda são tão fofas que decidi fazer uma montagem orkutizada com o trecho, usando uma canção ainda mais brega de Rick & Renner sobre o “amor de pai”, rs:

Até o cacique Raoni, agora “Cavaleiro da Legião de Honra” da França (seja lá o que isso signifique numa República), tá mandando o Lula acordar diante da queda livre da popularidade do governo. Olhe a cara de medo da Jararaca, até o Macron precisa “traduzir” o apelo, rs:

A canção Moshiach (ou Mashiach, “Messias”), típica do judaísmo hassídico, é interpretada nesta versão pelo cantor Mordechai Ben David, também conhecido como MBD. Há também a versão mais célebre de Eitan Masuri, com tradução em português no link, mas em todo caso, pra quem não sabe do que se trata nem entende hebraico, não vai distinguir do tema de abertura de qualquer desenho japonês que fazia sucesso na extinta TV Manchete na primeira metade da década de 1990, rs. Só agora estou publicando, mas faz um tempo que fiz esta montagem com parte do primeiro áudio pra mostrar como pode não fazer nenhuma diferença. Meu próprio amigo que me apresentou a música adorou a montagem, e outros comentaristas nos vídeos da gravação também acharam parecida com o gênero nipônico:

As prisões francesas são condenadas na TV estatal por acolherem cecço, dorgas e... telefone, rs:

Conhece o “corno Dmitri Peskov”?

Parte daquelas séries de piadas antigas de “tipos de corno”, podemos classificar como o “corno Dmitri Peskov” aquele pra quem as pessoas ligam dizendo o que tá acontecendo, ele diz que não tá sabendo de nada e que não vai comentar, kkkkk!!!

No YouTube, tem vários vídeos com essa temática “tipos de corno”, mas este é o mais abrangente, apesar da imagem única e da narração tediosa:

E pra ressuscitar um meme de meu antigo canal: como não pode faltar em nenhuma sexta-feira, que tal uma “cerveja radioativa” russa? Rs:

Putin surpreende um total de zero pessoas sobre reeleição

Link curto pra esta publicação: fishuk.cc/putin-voto

Há algum tempo, fontes próximas ao Kremlin vazaram que não só Putin já teria decidido perpetuar-se como ditador do Neo-Império Russo, como também estipulado que a vitória deveria ser por volta dos 70%. A não ser que realmente ele morra, seja morto, seja deposto ou, por alguma razão, fique inválido (porque a vontade própria o cola no trono!), a gangue do Kremlin pensa que engana os inocentes! Veja o que diz a “imprensa” oficial:

O presidente da Rússia, Vladimir Putin, ainda não fez nenhum pronunciamento sobre sua decisão de participar ou não das eleições presidenciais em 2024. A campanha ainda não foi iniciada, declarou à RIA Nóvosti o secretário de imprensa do líder russo, Dmítri Peskóv.

Citando fontes próprias, a agência Reuters tinha comunicado que Putin já teria se decidido a participar das eleições presidenciais de 2024.

“Putin ainda não fez nenhuma declaração a esse respeito. A própria campanha ainda não começou oficialmente”, disse Peskov.

(Imagens tiradas de fotos de tela de programas da TV Rain. Aproveite pra conhecer a versão totalmente em inglês de grande parte das reportagens longas do célebre canal dissidente!)

EU ODEIO ESSE BRASIL!!!

Link curto pra esta publicação: fishuk.cc/odeio-br

Pena que esse Bielzinho parece ter cerca de 15 anos, ainda ser alimentado pelos pais e provavelmente se informar sobre história apenas pelo YouTube, achando que os professores da escola são “doutrinadores comunistas illuminati”... O doidinho fez uma breve passagem por um grupo pró-Ucrânia no WhatsApp, mas deve ter pensado que era apenas um recanto pra xingar o Putin. Depois, teve esse surto e foi devidamente expulso pelo evidente desvio de funções.

Pra quem sabe francês, a RFI lançou hoje em podcast todo um programa especial sobre os 10 anos das chamadas “jornadas de junho” de 2013 no Brasil. É raro que uma mídia desse tamanho dedique tanto tempo ao Brasil, quanto mais um programa quase inteiro (só no finzinho há notícias sobre os departamentos ultramarinos da França). Apenas acho que eles deviam ressaltar mais a parte de responsabilidade pessoal da Rousseff e do Bolsonaro na explosão das crises da última década...

No putinverso em que estão presos Vladimir e seus comparsas mais próximos, as manifestações de 2004 na Ucrânia (o ex-presidente Iushchenko está na foto) e de 2012 na Rússia foram golpes de Estado (perevorot, nos balões) consumados ou tentados. Imagine o que o genocida acharia do que houve aqui naquele distante (ou nem tanto?) 2013! Créditos das montagens sempre geniais ao programa I tak daleie apresentado por Mikhail Fishman toda sexta na TV Rain!

Porta-voz de Putin fala de Gorbachov

Link curto pra esta postagem: fishuk.cc/gorby-peskov

Encerrando nossa série em memória de Mikhail Gorbachov, último líder da extinta União Soviética (URSS) e seu primeiro e único presidente (cargo criado como consequência de suas reformas fracassadas), apresento minha tradução a esta resposta dada à pergunta de um repórter por Dmitri Peskov, secretário de imprensa do Kremlin e porta-voz do presidente russo Vladimir Putin. Decidi traduzir porque também achei interessante como documento histórico sobre a relação tensa e ambígua do putinismo com essa época de reformas (Gorbachov e Ieltsin), a se notar pelo jeito balbuciante com que Peskov tenta fornecer um argumento.

Obviamente que o porta-voz do invasor da Ucrânia, devendo refletir em alto grau a opinião do governo, não podia rasgar-se em elogios ao ex-dirigente, mas também não podia “meter o pau”, já que, segundo consta, uma geração de jovens está estudando sozinha a história e tirando suas próprias conclusões. Porventura, jamais saberemos o que Peskov realmente pensa, e como ele viveu aquela parte tão turbulenta do que ele chama de “nossa grande história”.

A melhor transcrição, que pelo menos não exponha só fragmentos da fala, foi publicada pelo jornal Komsomolskaia pravda, e eu apenas preenchi com a tradução direta de alguns trechos orais que não constavam no site. O vídeo de Peskov sem legendas, que também segue abaixo, foi publicado no canal do jornal russo Kommersant. E no final, um presente: o vídeo de propaganda gravado em 2005, que fica na página inicial do site do Fundo Gorbachov, que resgatei caso os donos tirem do ar. Tem legendas em inglês, não tive tempo de traduzir.

Falecido ontem, Mikhail Sergeievich Gorbachov foi um homem de Estado que vai ficar pra sempre na história de nosso país. Muitos disputam sobre o papel que ele desempenhou. Mas que ele foi uma pessoa extraordinária, uma pessoa única, isso é ponto pacífico. Ele é conhecido e lembrado, e será lembrado, no mundo todo.

Também há muitas disputas. Por exemplo, a conclusão da guerra fria. Sim, Gorbachov impulsionou a conclusão da guerra fria, e ele quis crer sinceramente que quando ela terminasse, começaria um eterno período de romance entre a nova URSS e o chamado “Ocidente coletivo”. Esse romance não se concretizou, não se obteve nenhum romance nem o século de lua de mel: a sede de sangue de nossos oponentes ficou escancarada. Que bom que isso foi reconhecido e entendido a tempo.

Hoje de manhã o presidente enviou um telegrama de condolências aos familiares e amigos de Gorbachov. Essa é realmente uma grande perda pra todos nós.

Quanto à força da convicção, a história não se conjuga no modo subjuntivo. Por isso, argumentar se fosse assim, se hoje tudo fosse diferente, se fosse assado, isso não existe. Só podemos e devemos conhecer nossa história em detalhes, cada um terá seu ponto de vista sobre o que foi bom, o que foi ruim e o que falhou.

Mas em todo caso, tudo isso é nossa história, da qual você e eu nos orgulhamos e vamos sempre nos orgulhar. Porque essa é uma grande história.